十七世紀のイギリスの科学者，ロバート・フックの主著『ミクログラフィア』（1665年刊）のうち，特に現代でも注目に値すると思われる部分を選び出して翻訳。 
精密な観察記録を多数残したフック。彼で顕微鏡で確かめようとしていたのは，実は原子の存在だった……。 フックが記録した精密図版のすべてを縮小して記録しました。

＊フックの精密図版123点が原寸で収められた『ミクログラフィア図版集』もあわせてご覧ください。


★★　もくじ　★★

訳者はしがき
序論 本論～観察～ 観察
１　鋭く細い針の尖端について 観察
２　かみそりの刃について 観察
３　上等な寒冷紗，麻布について 観察
４　上等な絹のうね織り，コハク織りについて 観察
５　波紋のついた絹織物，毛織物について 観察
６　ガラスの毛細管について 観察
７　ガラスのしずくにみられるいくつかの現象について 観察
８　火打石や鋼からとびでる火の粉について 観察
９　白雲母とその薄片にみられる色彩について 観察
10　金属やその他のものの本当の色について 観察
11　小さな砂粒にみられる形について 観察
12　尿砂について 観察
13　小さな宝石 観察
14　水の結晶のいろいろな形について 観察
15　ケッタリング石について，および無生物体に見られるあなについて 観察
16　木炭つまり蒸し焼きにした植物体について 観察
17　石化本，その他の石化物について 観察
18　コルクの形態，組織，およびコルクと同じように泡だらけの物体に見られる小部屋（細胞）と孔とについて 観察
19　ダマスコバラ，野バラ，その他の葉の病気で黄色くなった斑点上に成長するある植物について 観察
20　青カビについて，および腐敗によって生ずる植物の根本原理について 観察
21　コケその他二，三の小さな植物について 観察
22　ふつうの海綿，およびその他二，三の繊維状海綿物体について 観察
23　海藻の好奇心をそそるような組織について 観察
24　ローズマリー，その他の植物の葉の表面について 観察
25　イラクサ，その他の有毒植物のトゲの先端とその毒液について 観察
26　八升豆のさやの毛，およびある種の物体の人をかゆくさせる働きについて 観察
27　野生のオート麦の芒（のぎ）―空気の温度と乾湿をいつも目に見えるようにしておくのに，これを役立てることについて 観察
28　「ヴィーナスの姿見」つまりコーン・バイオレットのタネについて 観察
29　キダチヒャクリョウのタネについて 観察
30　ケシのタネについて 観察
31　スベリヒユのタネについて 観察
32　数種の髪の毛の形について，ならびに皮膚の組織について 観察
33　シタビラメ，その他の魚のうろこについて 観察
34　ハチの針について 観察
35　羽毛の構造と形について 観察
36　クジャク，アヒル，その他の色の変化する羽毛について 観察
37　ハエ，その他二，三の昆虫の足について 観察
38　ハエの羽の構造と運動とについて 観察
39　灰色のドローン・フライ（ハエの一種）と，その他二，三の昆虫の複眼と頭とについて 観察
40　カタツムリの歯について 観察
41　カイコその他の虫の卵について 観察
42　青バエについて 観察
43　水中の昆虫，ボウフラについて 観察
44　房飾，ブラシ状の角のある蚊について 観察
45　大きく腹のふくらんだブユ，雌のブユについて 観察
46　白い羽の蛾，銀色蛾 観察
47　シェパードグモ，脚の長いクモについて 観察
48　狩りをするクモおよびその他のクモについて 観察
49　蟻，アリについて 観察
50　歩きまわるダニについて 観察
51　カニ状の虫について 観察
52　小さくて銀色をした紙魚について 観察
53　ノミについて 観察
54　シラミについて 観察
55　ダニについて 観察
56　ブドウの木に寄生する小さな生き物（ダニ）について 観察
57　酢の中にいるうなぎのような虫について 観察
58　空気その他の透明媒体が光線をまげる「屈折」という性質について 観察
59　望遠鏡で見いだしうるたくさんの恒星について 観察
60　月について 訳者あとがき