★★　もくじ　★★

・はじめに　外国語活動にも「たのしい授業」を
　井藤伸比古
「たのしい授業」で国際交流
・ブンブンごまで国際教室は大にぎわい
　井藤伸比古
・ブンブンごまで遊ぼう
　松崎重広
・セニョール辰巳がやってきた
　…ブラジルから生徒がきても大丈V
　井藤伸比古
・押し寄せる国際化の波の巻
　小沢俊一
・みんなきっと好きになってくれる
　…ブラジルからの転校生と科学の授業
　出口陽正
・韓国の高校生と《もしも原子が見えたなら》の授業
　竹田一幸
・外国人のための日本語入門書
　豊田泰弘
・外国からの子どもたちのための漢字部首カルタ
　井藤伸比古
・折句で自己紹介
　…中国・渤海大学での「日本語」,最初の授業
　村上道子
・カナダでも「たのしい授業」が身を助く
　…外国でも切り紙やアイスケーキは大好評!
　宮地仁美
・〈ころりん〉は国境を越えた
　…大道仮説実験inUSA
　岡崎則武

すぐにマネできる外国語の授業
・英語教育解体論の試み
　…教育課程の全面的見直しのために
　板倉聖宣
・世界の国から〈ありがとう〉
　近藤浩一
・本の紹介『ハローソング』
　横山裕子
・授業はライブ
　…小学4年生と「ハローソング」の授業
　横山裕子
・日本のとなりの国の文字を読もう
　…小学6年生と「ハングルを読もう」の授業
　伊藤穂澄
・おちこぼれ英語教師の「英語を楽しもう」プラン
　荒深雅子
・外国語の授業で歌を歌おう
　後藤浩之
・〈いま〉がたのしい英語の授業
　…ドリル論と評価論で変わった私の授業
　藤原　愛
・英語まわしよみ
　藤原　愛
・英語と日本語の〔国際的〕こぼれ話
　仁木　正
・DO YOU KNOW "O・RI・ZO・ME"?
　…高校の「英語」で折り染め
　岩瀬知範
・ボクの英文再入門
　…酒井邦秀『解読100万語!ペーパ-バックへの道』と出会って
　野戸谷睦
・ディック・フランシスで英語を学ぼう
　真田桃子

付録
・英日対訳版《もしも原子が見えたなら》について
　小林眞理子
・英語版授業書《もしも原子が見えたなら》